English translation for "caisse de retraite"

n. pension fund, fund established to provide pensions for retired employees

Example Sentences:

	1.	In this way , it was hoped that taxes and pension premiums would drop. ils espéraient ainsi faire baisser les contributions et les cotisations à la caisse de retraite.
	2.	Bader put in place a relief fund, a nursery, and a pension fund before the imposition of statutory funds. Théophile Bader met en place une caisse de secours, une pouponnière et une caisse de retraite avant l'institution des caisses obligatoires.
	3.	Help the doctors, or their families’, that are in need or with disabilities, and establish a retirement (pension) fund for aging and disability insurance. Aider les médecins ou leurs familles, qui ont besoin ou sont handicapées, et établir une caisse de retraite pour l’assurance du vieillissement et du handicap.
	4.	Inspired by the social Catholic ideal, Alfred Mame established for his employees a pension fund for those over sixty, wholly maintained by the firm. Inspiré par l’idéal social catholique, Alfred Mame créa pour ses employés une caisse de retraite pour les plus de soixante ans, entièrement financée par l’entreprise.
	5.	A practicing Catholic and a follower of Catholic social doctrines, Le Grand founded a pension fund for his workers, practiced a paternalistic policy, and insured his workers against workplace accidents. Catholique pratiquant et social, il fonde une caisse de retraite pour ses ouvriers pratiquant ainsi une politique paternaliste, et les assure contre les accidents.
	6.	Stichting Pensioenfonds ABP ("National Civil Pension Fund"), frequently referred to as ABP, is the pension fund for government and education employees in the Netherlands. Stichting Pensioenfonds ABP (en français, fonds de pension civil national), fréquemment désigné sous le nom d'ABP, est la caisse de retraite des fonctionnaires et des salariés de l'éducation aux Pays-Bas.
	7.	However , as he was simultaneously experiencing difficulties with the german pension fund , where the matter had gone to court , he would have had to wait a considerable time before receiving his french pension. or le pétitionnaire est encore actuellement en litige avec la caisse de retraite allemande. il aurait donc pu attendre longtemps avant de se voir verser sa retraite française.
	8.	At the initiative and intervention of the commission , the french pension ruling was then changed and he was paid the full pension as the french authorities had acted on the basis of an old directive. après l'intervention de la commission , la caisse de retraite française qui avait calculé la pension de l'intéressé sur la base d'anciennes dispositions a révisé le montant sur la base des nouvelles dispositions et a payé la totalité de la retraite.
	9.	How can we make sure that pensions can be transferred more satisfactorily from one country to another , and not just from pension fund to pension fund , as there are big problems with those too? comment pouvons-nous garantir que les pensions puissent être transférées de manière plus satisfaisante d'un pays à un autre , et pas seulement d'une caisse de retraite à une autre , étant donné qu'il y a de gros problèmes à cet égard également?
	10.	While others have noted that the strategic partnership with Zeitz also serves to connect the existing properties of the Waterfronts's owners (Growthpoint Properties and the Government Employees Pension Fund) with the developing financial district in Cape Town's lower CBD. D'autres ont noté que le partenariat stratégique avec Zeitz sert également à relier les propriétés existantes des propriétaires des Waterfronts (Growthpoint Properties et la Caisse de retraite des employés de l'État) avec le quartier financier en développement dans la partie basse de la ville du Cap.

Similar Words：

"caisse d'épargne provinciale de pontevedra" English translation, "caisse de défense" English translation, "caisse de dépôt et de gestion (maroc)" English translation, "caisse de dépôt et placement du québec" English translation, "caisse de garantie et d'amortissement" English translation, "caisse de résonance" English translation, "caisse de secours" English translation, "caisse de ward" English translation, "caisse des dépôts et consignations" English translation